11月22日, 土曜日 2008



リンゴの爆弾発言?

リンゴが爆弾発言をしてしまったようです。記事は"Liverpool, I left you... but I never let you down" - says who, Ringo?から。

事が起こったのは、ジョナサン・ロス・ショーでのこと。「リバプールを恋しく思うことがありますか」の質問に対して、「ない」と発言。以下Youtubeにアップされていたショーの映像と発言内容です(1:57ぐらい~)。



 
Ross: “What do you miss about Liverpool when you’re not there.”

Ringo: (laughter)

Ross: “I didn’t know that would get laughter . . . Is there anything you miss about Liverpool?”

Ringo: “Er, no. . . Look I love Liverpool. I was a child in Liverpool. I grew up in Liverpool. My family members are in Liverpool. But you know. . . .

I had to tell the audience as it was so excited that I was this close to coming back. But I had a great time up there at the weekend [during the opening ceremony]. I did.”
 

ジェスチャーで「これっぽっちしか戻ることはない」みたいなことを言っていますね。

Youtubeのコメントには、「それはリンゴのジョークだ」という内容のコメントが多数寄せられていますが、本場リバプールでは1500件もの苦情の電話があったそうです。

最終更新 ( 2008年5月06日(火曜日) 13:09 ) にほんブログ村 にほんブログ村 にほんブログ村  
ランダム記事

Beatles Webring